Oso garai arraroetan gabiz, eta bulego fisikoa zabaltzeko arazoak izan ditugu.
Hala ere, lanean gogor ibili gara eta gure deskantsua merezi dugu.
Beraz, abuztu osoan zehar itxita izango dugu bulego fisikoa.
Beti bezala, premiazko kontuetarako, korreo elektronikoz egin ahalko da: okupaziobulegoa@gmail.com eta irailaren 4an berriz ere zabalduko dugu (Ekoetxean edo Zirikan, ondiño ez dakigu).
Ondo pasa eta gora okupazioa!!!
Estamos en unos tiempos bastante extraños, y hemos tenido problemas para abrir la oficina fisica.
Aún asi, hemos estado trabajando duro y nos merecemos un descansillo.
Asi, la oficina fisica estará cerrada todo agosto.
Como siempre, los casos más urgentes serán atendidos por correo electrónico: okupaziobulegoa@gmail.com y volveremos a abrir el 4 de septiembre (todavia no sabemos si en la Ekoetxea o en Zirika).
A pasarlo bien eta gora okupazioa!!!
