2020/10/28

Okupazioa, arazo soziala ala interes politikoa?

Hiruka aldizkarian Bilboko Okupazio Bulegoarekin hizketan egon ziren, eta erreportai bat atera dute.

Erreportaia irakurtzeko sakatu beheko irudian:



Han quitado de los focos mediáticos los verdaderos responsables, el verdadero enemigo

A raíz de la semana sobre la okupación que se llevó a cabo para celebrar los siete años del Barrio Libre de Errekaleor, un compañero de la Oficina de Okupación de Bilbao formó parte en una de las mesas redondas y es por eso que estuvo en la radio libre Hala Bedi para hablar sobre las ideas principales de las que habló en esa mesa. En ellas afirma que no es casual que esta criminalización se esté dando “cuando la vivienda se está repolitizando por parte de las clases desposeídas”. Es por ello que nos ha traído cuatro hipótesis generales sobre cómo tenemos que leer la campaña contra la okupacion.

 

Aquí tenéis la entrevista:

https://halabedi.eus/wp-content/uploads/2020/10/201026okupazioa.mp3

2020/10/15

Rueda de prensa ante el matonismo contra la casa okupada en Enekuri

Ante el acoso de los matones contratados por el propietario y el trato amarillista de algunos medios de comunicación, la Oficina de Okupación de Bilbao ha realizado una rueda de prensa aclarando los aspectos propios del caso y haciendo una lectura juridica de la usurpación.



2020/09/18

La Oficina de Okupación ha participado en el debate de Ganbara, de Radio Euskadi

Ante la invasión de noticias sobre okupación y la desinformación general que existe, el programa Ganbara de Radio Euskadi emitió ayer un programa en el que ha participado un compañero de la Oficina de Okupación junto al jefe territorial de la Ertzantza de Alava, el redactor de geopolitica de Diario.es y el vicepresidente de la Camara Urbana de Bizkaia.

Os dejamos aqui el enlace del programa para que podais escucharlo:



2020/09/16

¿Qué es la okupación?

Cuellilargo, boterearen aurkako kazetarien kolektiboak, okupazioa zer den eta zer ez den oso didaktikoki azaltzen dituen fitxak plazartu ditu.

Mila esker aportazioagatik!!!

------------------------

El colectivo de periodistas contra el poder cuellilargo ha creado una serie de fichas que muy didacticamente explican que es y que no es la okupación.

Gracias por la aportación!!!

 



2020/08/31

Abierto desde este viernes - Ostiraletik aurrera zabalik

 Jarana, jaranaaaa!!! A lioooo!!!

Bueltan etorri gara betiko indar eta gogoekaz. Gerra emoteko eta zuen kezkak argitzeko intentzioagaz.

Beraz, betiko moduan ikusiko dugu elkar. Barikuero 18:00etatik 20:00etara.

Momentuz Zirika!-n atenditzen jarraituko dugu (Errondabide kalea).

Barikura arte!

Hemos vuelto con las fuerzas y las ganas de siempre. Con ganas de dar guerra y de aclarar vuestras dudas.

Por tanto, nos vemos como siempre. Todos los viernes de 18:00 a 20:00.

De momento os atenderemos en Zirika! (c/ Ronda).

Hasta el viernes pues!

2020/07/26

Abuztuan itxita / Agosto cerrado

Oso garai arraroetan gabiz, eta bulego fisikoa zabaltzeko arazoak izan ditugu.
Hala ere, lanean gogor ibili gara eta gure deskantsua merezi dugu.

Beraz, abuztu osoan zehar itxita izango dugu bulego fisikoa.

Beti bezala, premiazko kontuetarako, korreo elektronikoz egin ahalko da: okupaziobulegoa@gmail.com eta irailaren 4an berriz ere zabalduko dugu (Ekoetxean edo Zirikan, ondiño ez dakigu).

Ondo pasa eta gora okupazioa!!!


Estamos en unos tiempos bastante extraños, y hemos tenido problemas para abrir la oficina fisica.
Aún asi, hemos estado trabajando duro y nos merecemos un descansillo.

Asi, la oficina fisica estará cerrada todo agosto.

Como siempre, los casos más urgentes serán atendidos por correo electrónico: okupaziobulegoa@gmail.com y volveremos a abrir el 4 de septiembre (todavia no sabemos si en la Ekoetxea o en Zirika).

A pasarlo bien eta gora okupazioa!!!

2020/06/19

Berriz ere ZABALIK! - ABRIMOS de nuevo!

[abajo en español]

Konfinamendua atzean utzi nahi dugu behingoz, eta bulego fisikoa berriz ere zabalduko dugu gaurtik aurrera.

Ordutegia berdina izango da: barikuero 18:00-20:00.
Baina lekua aldatu behar izan dugu momentuz,uzten gintuztena itxita dagoelako abisatu arte.
Beraz, Zirika Herri Gunea-ko kideek lekutxo bat utzi digute beraienean eta bertan egingo dugu gaurtik aurrera: Errondabide Kalea 12 (Bilbo)

Zure zain egongo gara behar dituzun kontsultak egin ditzazun.
Gero arte!

------

Queremos dejar atras de una vez el confinamiento, y vamos a abrir la oficina fisica a partir de hoy.

El horario será el mismo: todos los viernes de 18:00 a 20:00.
Pero el sitio lo tenemos que cambiar de momento, ya que el que nos dejaban esta cerrado hasta nuevo aviso.
Por tanto, nos han hecho un hueco las compas de Zirika Herri Gunea y os atenderemos alli desde hoy: calle Ronda 12 (Bilbao)

Estaremos esperandote para que consultes lo que quieras.
Gero arte!