lunes, 22 de diciembre de 2014

Nos tomamos un descanso!

Deskantsu bat merezi dugula pentsatu dugu, eta neguko solstizioa ospatzen egongo gara.
Beraz, Bilboko Okupazio Bulegoko barikuetako arreta publikoa itxita egongo da hurrengo 2 asteetan.
Hala ere ez kexkatu urtarrilaren 9an bueltan izango gaituzuelako!
Bitartean bihurriak izan!!!


Hemos pensado que nos merecemos un descansito, y que vamos a celebrar el solsticio de invierno.
Por lo que la Oficina de Okupación de Bilbo cerrará la atención al público 2 semanas.
Aún asi no preocuparse! Volvemos el 9 de enero!
Mientras tanto, sed traviesas!!!

viernes, 12 de diciembre de 2014

Dendarikaleko Maison 13 etxe okupatua hustu du Ertzaintzak

Goizeko 09:30ak aldera hasi zen atzo Ertzaintza Zazpikaletako eraikina husten. Barruan 8 lagun zeuden eta horietatik 4, balkoietan binaka kateatu ziren. 14:00ak aldera lortu zuten gazte guztiak ateratzea eta eraikina hormatzeari ekin zioten. Goiz osoan, Dendarikale inguratzen duten kale-kantoi guztietara jendetza hurbildu zen Maison 13n zeuden gazteei babesa helaraztera.



Lau orduz erresistentziari eutsi ondoren, 14:10ean, Maison 13 etxe okupatua hormatzeari ekin zioten. Goizeko 09:30ak aldera, sare sozialen bidez eman zuten abisua bertako lagunek; Ertzaintza eraikinaren kanpoaldean zegoen. Gutxira, inguruko kale-kantoiak jendez betetzen hasi ziren "Okupazioa delitua bada, gora delinkuentzia" bezalako oihuen artean.

Eraikinaren barrualdean 8 lagun zeuden hasieratik. 10:45ean, lehenengo lauak kaleratu zituzten eta gainontzekoak, binaka, kateaturik egon ziren goiz osoan, hirugarren eta laugarren solairuetako balkoietan. 11:45ean, hirugarren solairuan zeuden bi gazteak kaleratu zituzten; haiengana heltzean, eskumuturrak lotzen zizkien katea askatu egin baitzen. Beste biek, 14:00ak arte iraun zuten kate eta plastikozko tutu batekin, balkoi batetik bestera, eskuak lotuta. Hauek askatzeko, segurtasun indarrek suhiltzaileen laguntza behar izan zuten. Maisoneko sare sozialetan jakin denez, Alkatetzatik jaso zuten bertaratzeko agindua suhiltzaileek; hala ere, aginduari ezezkoa eman zioten eta ondorioz, espediente bat irekitzeko mehatxua egin zietela azaldu zuten.

Dendarikalera heltzean, suhiltzaileek, katerik moztuko ez zutela argitu zuten beraien lana pertsonak zabaltzea delako eta ez ploiziarena egitea, baina azkenean balkoian kateatutako lagunek eskatu zutenez, egitea erabaki zuten. Bi gazteek ordu asko eman zituzten bertan hotza eta poliziaren jarrera bortitza jasatzen, hori da suhiltzaileek askatzeko nahiaren arrazoia.

Azken bi lagunak eraikinetik aterata, liskarrak sortu ziren Alde Zaharreko kaleetan. Poliziak 10 lagun inguru identifikatu eta pertsona bat atxilotu zuen.

Arratsaldeko 18:00etan manifestazioa burutu zen Etxebarrieta plazatik Maison 13ren hustea salatzeko. 150 bat pertsonek desadostasuna azaldu zuten.

miércoles, 10 de diciembre de 2014

Conciertos en La Kelo de Santurtzi este sábado

La Kelo ha organizado unos conciertos para este sábado a partir de las 20:00.
En ellos podremos disfrutar de UN DIA DE FURIA (Hardcore del barrio), DIFUNTOS TELARAÑA (oscuridad oscura) y URA (Krust-atmosmerico de Bilbo).
La entrada costará la voluntad, y los beneficios irán a financiar la Oficina de Okupación de Bilbo.

Mila esker La Kelo!

martes, 9 de diciembre de 2014

Okupazioaren kontrako lege xedea eztabaidatuko da Senatuan

Heldu den asteazkenean eramanen da etxebizitzen okupazioaren kontrako lege xedea frantziar Senatura. Gaur egungo legediari bi aldaketa nagusi ekarriko lizkioke, horietarik bat delarik herriko auzapezari ematea Prefeta deitzeko ahalmena, etxebizitza bat okupatzen ari direnak kanporatu ditzan epaiketarik gabe.


Gaur egun etxe bat okupatzen delarik, etxearen jabeek okupatzaileak kanporatu nahi badituzte bi bide badituzte: “delitua” gertatu ondotik 48 oren aitzin kanporaketa galdetu dezakete eta okupatzaileek urte bateko presondegi zigorra eta 15.000 euroko isuna arriskatzen dituzte. Epe hori pasa ondotik, haatik, epaile batengana jo behar dute kanporaketa galdetzeko eta prozedura hori luzatu daiteke. Lege xedeak 48 oreneko epea (“flagrant délit” edo ageriko delitua mugatzen duena) 96 orenetara pasatzea proposatzen du batetik. Bestalde, bere herrian etxebizitza bat okupatua delarik auzapezak jabeekin harremanetan sartzea kausitu ezean, Prefeta deitu lezake azken horrek kanporaketa abian ezar dezan. Hori da lege xedeak proposatzen duen aldaketa nagusia.

Okupazioaren aldeko mugimenduak arranguratuak agertu dira, ohartaraziz Frantzia mailan “ezohiko krisia bizi dela etxebizitza mailan, 2,4 milioi etxebizitza huts daudenean eta miloika metro karratu bulego huts daudenean”.