lunes, 2 de junio de 2014

La Oficina de Okupación permanecerá cerrada este viernes

[Abajo en castellano]

Datorren barikuan, hilak 6, Etxebizitza Jardunaldiak antolatu ditugu Maison 13ko asanbladarekin batera. Beraz barikueroko bulegoa itxita egongo da, hala ere, premia handia duen zerbait badakarkizu Dendarikale 30ean dagoen Maison 13tik pasa zaitez eta hitz egingo dugu aurrez aurre.

Aipatutako jardunaldietan parte hartzeko gonbitea egiten dizugu zuri baita gainontzeko jendeari ere.
Bertan ikusiko dugu elkar!

+ info: http://17000bilbon.blogspot.com.es/

El próximo viernes, 6 de junio, se llevaran a cabo las Jornadas de Vivienda que hemos organizado junto a la asamblea de Maison 13. Por tanto la oficina de los viernes se encontrará cerrada, aún asi, si traes algo con mucha urgencia te atenderemos directamente alli mismo, en Tenderia 30.

Te invitamos tanto a ti como al resto de personas a participar en la jornadas.
Nos vemos alli!